| Eser adı -Yazar Adı |
Yazar : George Orwell
Tür : Roman
Yayınevi: Can
Sayfa : 152
Ek özellik:
Açıklama : İngiliz yazar George Orwell (1903-1950), ülkemizde daha çok 1984 adlı kitabıyla tanınır. Hayvan Çiftliği, onun çağdaş klasikler arasına girmiş ikinci ünlü yapıtıdır. 1940'lardaki 'reel sosyalizm'in eleştirisi olan bu roman, dünya edebiyatında 'yergi' türünün başyapıtlarından biridir.
Hayvan Çiftliği'nin kişileri hayvanlardır. George Orwell, bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir. Romandaki önder domuzun, düpedüz Stalin'i simgelediği açıkça görülecektir. Öbür kişiler bire bir belli olmasalar da, bir diktatörlük ortamında yer albilecek kişilerdir.
Romanın alt başlığı Bir Peri Masalı'dır. Küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değildir; ama roman, bir masal anlatımıyla yazılmıştır.
Yorum :
Nasıl desem süper gerçekten. Kesinlikle okunmalı. Şimdiye kadar okumamış olmama üzüldüm doğrusu. Hiç sıkılmadan ve istekle okudum.
Kitap yurdu'nda bir yazar şöyle bir yorum yapmış, taşı tam gediğine koymuş:
maksim valerus : Bütün kitaplar eşittir; ama bazı kitaplar öbürlerinden daha eşittir :D
"alkantr: Kelimeler kifayetsiz kalır hem nehir gibi akıcı hem okyanus gibi derin. " aynen katılıyorum.
Yalnız kitabı buraya yazarken bir internet araştırması yapınca, kitaptaki karakterlerin temsillerini gördüm vikipedi'de. Kitabı okumadan bu bölümü okumak ve ilgili kişileri biraz araştırmak daha zevkli bir okuma sağlar diye düşünüyorum.
Yalnız kitabı buraya yazarken bir internet araştırması yapınca, kitaptaki karakterlerin temsillerini gördüm vikipedi'de. Kitabı okumadan bu bölümü okumak ve ilgili kişileri biraz araştırmak daha zevkli bir okuma sağlar diye düşünüyorum.
Karakterler ve Karşılıkları (kaynak)
- bay jones (beylik çiftliğin sahibi): çar ıı. nikolay
- beylik çiftlik malikanesi: kremlin sarayı
- koca reis (çiftlikteki saygın yaşlı erkek domuz): karl marx. (devrimin teorisini kurdu, ancak devrimi göremeden öldü)
- napoleon (önder domuz): josef stalin. (devrimi diktatöryen bir rejime dönüştürdü)
- snowball (napoleon'un silah arkadaşı domuz): troçki. (devrimin sürdürülebilirliğinin ancak dünyaya yayılırsa gerçekleşebileceğini savundu, stalin ve sempatizanlarıyla görüş ayrılıkları yüzünden sscb'den kovuldu ve öldürüldü)
- domuzlar komitesi: halk komiserleri
- squealer (domuzlar komitesinden): stalinist basın.
- mollie (çiftlikteki rahatına düşkün kısrak): rus burjuvazisi.
- moses (evcil kuzgun): din adamları.
- benjamin (çiftlikteki yaşlı eşek): olayların sonucunu görebilen karamsar insanlar.
- boxer (çiftlikteki güçlü araba atı): devrime inancını kaybetmeyen saf proleterya.
- clover: (araba atı): proleterya.
- koyunlar: cahil halk.
- hayvan çiftliği: sscb
- animalism: komünizm
- köpekler: kgb
- bay pilkington: winston churcill.
- bay frederick: adolf hitler.
- ağıl savaşı: ekim devrimi.
- yeldeğirmeni savaşı: ıı. dünya savaşı
notlar:
- Yazarın Stalin ile ilgili ülkeyi terk etmediğini öğrenmesi ile kitapta, önder domuzun herkesin düştüğü yerde onun ayakta kaldığını belirten bir değişim yapması ilginç bir anektod.
- Yazarın Hitler'in kavgam kitabını kullanarak radyo programı yapmak için savaş sırasında kitap telif hakkının başka bir ülke üzerinden ödenmesi de ilginç geldi bana. Bu konuda avrupa toplumu çok hakkaniyetli mi acaba? Takdir ettim.
- Eğer bir yerde eleştirel sesler duymak istemiyorsanız, yaygara cinsinden çok ses çıkarak bir grup edinin. Toplantılarda koyunların "iki ayak dört ayaktan iyidir" gibi öğretilmiş kalıp cümlelerle bağrışması ve muhalif seslerin konuşmaya fırsat bulamamaları.
- "bütün hayvalar eşittir ama bazı hayvanlar daha eşittir. " Kitabın özeti bir cümle olup, kitap okunmadan anlaşılamayacak bir cümle.
- Snowball adlı domuz düşünen tek hayvandır ve diktatörlüklerde düşünenlere yer yoktur. Nitekim Napolyon onun hakkından gelir. Diğer taraftan, yönetiminiz boyunca kötü olayların sorumlusu olacak bir günah keçisi edinin. Burada Sanowball çok iyi bir örnektir. Ayrıca neredeyse en baş iken günah keçisi haline getirilişi Napolyon'un çok büyük başarısıdır (!)
- Liderin her güzel şeyin yapıcısı olduğunu sürekli söylemek de çok öenmlidir. ahyvanlar suyun tanının bile Napolyon sayesinde güzel olduğunu düşenebilecek kadar ileri gitmişlerdir mesala.
- Çok önemli bir karakterde konuşması ve ikna gücü çok iyi olan, halkın arasında dolaşan birinin varlığıdır. Burada propogandacı Squealer adlı domuzdur.
- Sonunda, çiflikteki diğer hayvanların yönetimdeki domuzların insanlara ne kadar benzediklerini gördükleri masa sahnesi çok süper. Hayvanlar ve insanları ayır eden dört ayak-iki ayak olayı bu sahnede çok can alıcı hale gelir. Zira masadaki domuzlar artık iki ayak üzerinde yürümeye başlarlar.
- 7 emirin gün gün değişiminden aklımda kalanlar:
- hiç bir hayvan yatakta yatamaz - çarşaflı yatakta yatamaz
- hayvanlar içki içemez- gereğinden fazla içemez
- hayvanlar öldürülemez- hainler hariç (tabi hain tanımı maddelerde olmadığı için Napolyon kimi hain ilan ederse o haindir)
- dört ayak iyi, iki ayak kötü- iki ayak dört ayaktan iyidir
- bütün hayvanlar eşittir- ama bazı hayvanlar daha eşittir
